| Word & Definition | ദേശീയ- ദേശത്തെസംബന്ധിച്ച, സ്വദേശത്തുള്ള |
| Native | ദേശീയ ദേശത്തെസംബന്ധിച്ച സ്വദേശത്തുള്ള |
| Transliterated | deseeya desaththesambandhichcha svadesaththulla |
| IPA | d̪ɛːɕiːjə d̪ɛːɕət̪t̪eːsəmbən̪d̪ʱiʧʧə sʋəd̪ɛːɕət̪t̪uɭɭə |
| ISO | dēśīya dēśattesaṁbandhicca svadēśattuḷḷa |
| Word & Definition | ദേശീയ - ദേശക്കെസംബംധപട്ടദു, ഒംദുനാഡിനല്ലിയേഹുട്ടിബെളെദുബംദുദു |
| Native | ದೇಶೀಯ -ದೇಶಕ್ಕೆಸಂಬಂಧಪಟ್ಟದು ಒಂದುನಾಡಿನಲ್ಲಿಯೇಹುಟ್ಟಿಬೆಳೆದುಬಂದುದು |
| Transliterated | deshiya -deshakkesambamdhapaTTadu oamdunaaDinalliyehuTTibeLedubamdudu |
| IPA | d̪ɛːɕiːjə -d̪ɛːɕəkkeːsəmbəmd̪ʱəpəʈʈəd̪u omd̪un̪aːɖin̪əllijɛːɦuʈʈibeːɭeːd̪ubəmd̪ud̪u |
| ISO | dēśīya -dēśakkesaṁbaṁdhapaṭṭadu oṁdunāḍinalliyēhuṭṭibeḷedubaṁdudu |
| Word & Definition | തേശീയ - നാടുമുഴുവര്കും ഉരിയതു |
| Native | தேஶீய -நாடுமுழுவர்கும் உரியது |
| Transliterated | theseeya naatumuzhuvarkum uriyathu |
| IPA | t̪ɛːɕiːjə -n̪aːʈumuɻuʋəɾkum uɾijət̪u |
| ISO | tēśīya -nāṭumuḻuvarkuṁ uriyatu |
| Word & Definition | ദേശീയം - ദേശ്യം ദേശാനികി തഗിന, ജാതീയം |
| Native | దేశీయం -దేశ్యం దేశానికి తగిన జాతీయం |
| Transliterated | deseeyam desyam desaaniki thagina jaatheeyam |
| IPA | d̪ɛːɕiːjəm -d̪ɛːɕjəm d̪ɛːɕaːn̪iki t̪əgin̪ə ʤaːt̪iːjəm |
| ISO | dēśīyaṁ -dēśyaṁ dēśāniki tagina jātīyaṁ |